蜜蜂花園 中英文版 Queenz (Bilingual Version)

描述

《蜜蜂花園》不僅是漂亮，遊戲性上也很有看頭，由法國知名設計師 Bruno Cathala（《七大奇蹟：對決》、《多米諾王國》等的作者）與 Johannes Goupy 兩位策略遊戲大師操刀設計。中英文版由台灣知名桌遊工作室 2Plus 桌遊出版。

《蜜蜂花園》除了跟你一起感受養蜂小農的工作日常外，也希望與你一起關注蜜蜂生態、氣候異常、生態平衡，這看似千里之外，卻與生態系的平衡至關重要的議題！

玩家將扮演清新的養蜂小農，為讓花園有蜂蜜可以採又有視覺美感，除了要注意蜂蜜的產量外，還要到花田去找適合的花種來摘種，唯有細心照料下，才能讓花園的效益達到最大化。

遊戲人數：2-4人｜遊戲時間：30-40分鐘｜適合年齡：8+

🐝To Bee, or not to Bee: that is the Queenz!🐝

In Queenz, the newest game from Bruno Cathala (award-winning designer of 7 Wonders: Duel, Kingdomino and 5 Tribes) and Johannes Goupy, the players are beekeepers planting orchids to attract bees and produce the tastiest honey. Bilingual version of Queenz is designed by Two Plus Studio from Taiwan.

On a player’s turn, they can either move the gardener around the board to choose orchids to plant in their garden, OR they can plant already obtained orchids. But they must always be aware of the opportunities they might create for their opponents.

Players must choose from different shapes to plant their orchids. Placing the same color of flowers next to existing flower beds gives the chance to score big points. Producing different types of honey earns even more points. The player who most cleverly designs their garden will win fame and fortune!

2-4 players｜30-40 minutes｜age: 8+

遊戲背景

【全球永續】你知道蜜蜂每年正以25％的速度消失中嗎？

1994年，法國的蜂農首度發現蜜蜂大量不明原因的消失。一向在外採集的外勤工蜂，沒有飛回蜂巢，而蜂巢中僅存蜂后、幼蟲，以致於蜂群的社會結構瓦解、凋零衰弱，導致蜂群生態崩壞。

2006年起，美國研究人員展開長期觀測計畫，發現蜜蜂正以每年25%的速度快速減少。全球各區域的蜜蜂持續不斷消失，不僅使得蜂農損失慘重，更讓各國憂心生態平衡將遭到破壞。

是的，蜜蜂的減少，是全球生態與植作的重大議題。

遊戲目標：

透過

1. 同色花朵的板塊拼接
2. 生產全種類的蜂蜜
3. 蜂巢吸引的蜜蜂數量

三種面向經營你的養蜂園，在遊戲結束時獲得最高分者獲勝。

遊戲規則：

輪到自己時，必須從以下兩種行動擇一執行：

1. 在花田周邊移動園丁，按照規則拿取花朵，儲放在個人圖板上。
2. 拿取花田板塊，將個人圖板上的花朵種植上去，並檢查連接得分。

當有任何一位玩家種植了第五片花田，其他玩家再進行最後一次行動然後結算遊戲總分。